Как я могу донести до людей, что они неправильно пишут мое имя?
Мое имя заканчивается на букву “c”, в то время как в стране, где я живу, гораздо чаще пишется на букву “k” в конце. При устном общении это не имеет значения, так как оба имени имеют одинаковое произношение.
Однако при общении по электронной почте, с помощью SMS, чата или других средств письменного общения я часто нахожу, что люди неправильно пишут мое имя, так как они привыкли к более распространенному варианту. Я пытался обратиться к этому пассивно, например, включив свое имя в подпись по электронной почте или в свои онлайн-профили. Я не пытался явно исправить людей. Скорее всего, я бы так и сделал, если бы они неправильно произнесли мое имя в устном сообщении, но исправление в письменном сообщении кажется мелочным.
Хотя это незначительная деталь, я хочу, чтобы мое имя было написано правильно. Такое написание исходит от семьи, и я хочу сохранить эту часть.
** Я ищу способы, чтобы люди знали, что мне не безразлично мое имя, и напоминали им, как оно пишется правильно, не считая при этом, что оно мелочное. Как я могу это сделать?**
Я вижу в этом другую проблему по сравнению с Как молодой человек должен поправлять пожилого человека, который неправильно написал свое имя? , так как это связано с получением неправильного имени, при личной встрече.