Добавление "дайте мне знать, если что-то неясное" в электронную почту действительно необходимо или это избыточно?
(Обратите внимание, что я первоначально задал этот вопрос на английском бирже языкового стека и было сказано, что он принадлежит здесь (Interpersonal Stack Exchange), поэтому я удалил его из EL SE и вручную переместил его сюда.)
Я ученый в области данных, и я регулярно получаю электронную почту от людей (наш офис разделен между Лондоном и Нью-Йорком), запрашивая вещи.
Я часто нахожу, что в большинстве случаев люди, присылающие мне письма, добавляют в конце строку, которая что-то вроде:
“Дайте мне знать, если что-то неясно”
Естественно, если я в чем-то не уверен, я всегда попрошу разъяснений.
Кто бы не попросил разъяснений?
**Следовательно, мой вопрос заключается в следующем: необходимо ли добавлять такое очевидное предложение?
Я должен добавить, что я работал с теми же самыми коллегами, которые просили меня о чем-то в течение нескольких месяцев, так что мы не чужие, и, как уже упоминалось, я всегда прошу разъяснений, если я в чем-то не уверен. Я ценю, что это может быть автоматическим с их стороны (например, завершение электронного письма “Добрые пожелания”, “С наилучшими пожеланиями” и т.д.), но в этом есть элемент, который я просто не понимаю, почему люди продолжают утверждать очевидное.
Это та же самая логика, что и задавать кому-то вопрос в электронном письме, а затем сразу же под этой надписью “пожалуйста, дайте мне знать” - первая явно подразумевает вторую.
Конечно, если кто-то, кому даются инструкции, не уверен в определенной части этих инструкций, то он был бы достаточно компетентен, чтобы попросить у подателя просьбы разъяснений. Если они не попросят разъяснений, если их не попросят, то это подразумевает, что их уровень компетентности недостаточно высок, чтобы оправдать роль, в рамках которой их просят строить вещи для людей, которые дают четкие, последовательные инструкции.
- *
Некоторые люди сказали, что вопрос неясен, поэтому в попытке прояснить его я кратко опишу ниже. Также, пожалуйста, обратите внимание, что я не разглагольствую - на самом деле мне любопытно и интересно понять, почему некоторые люди добавляют это предложение в письма, даже если они действительно знают наверняка, что вы вполне способны выполнить задание/запрос, который они от вас просят.
Вопрос прост: учитывая, что вы знаете, что кто-то определенно способен выполнить то, что вы его просите, и учитывая, что вы четко указываете, чего вы хотите, необходимо ли добавлять такую строку в письмо? Причина, по которой я спрашиваю об этом, заключается в том, что иногда это кажется таким снисходительным - я уверен, что в большинстве случаев это не так, но, тем не менее, иногда это кажется таким.