Как указать на сарказм/ иронию в Интернете?

Question

2017-06-27 22:20:22 +0000 2017-06-27 22:20:22 +0000

38

Как указать на сарказм/ иронию в Интернете?

В интернете у вас нет важных зрительных и слуховых сигналов от человека, таких как тон голоса или мимика. Таким образом, языка тела не существует - но это может быть очень важным в разговоре. Люди в разговоре также могут не очень хорошо знать друг друга; отношения здесь не похожи на те, которые существуют в реальной жизни. Они случайны и неформальны, и могут быть совершенно глобальными.

я обнаружил, что не всегда понятно, когда кто-то саркастично/иронично или нет, а на Stack Exchange (в чате) это вызвало некоторые серьезные проблемы. Иногда трудно сказать, шутит кто-то или нет. Непонимание этого может иметь важные последствия.

Как я могу указать на сарказм или иронию в чате, не сказав прямо: “Я саркастичен”?

Источник

HDE 226868 http://interpersonal.stackexchange.com/users/102

Ответы (3)

18

2017-06-27 22:25:34 +0000

Конвенция для обозначения сарказма онлайн имеет тенденцию заканчивать ваш саркастический комментарий на /s.

Например:

Конечно, все в мире любят, когда им вытаскивают зубы. /s _COPY16_does_thread_mean/cfqkmva/
Добавить к этому: Первоначально, в старые добрые времена форума, это было бы написано “</thread>”, как HTML тег конца. Со временем он опускал угловые скобки.
То же самое с “</sarcasm>”, которая со временем стала “/sarcasm” и (как указывает /u/LOOK_AT_MY_ALL_CAPS) в конце концов стала просто “/s”.

Источник

Fodder http://interpersonal.stackexchange.com/users/102

2

2018-02-21 13:31:45 +0000

Я часто использую сарказм. К тому же, я много пишу. Слияние двух может быть… трудным для навигации. К счастью, существует хорошо зарекомендовавшая себя (хотя и не настолько известная) группа символов для этого .

Среди моих друзей мы всегда использовали (!) и (?).

Из Википедия:
Риторические вопросы в некоторых неформальных ситуациях могут использовать вопросительный знак в скобках, например, “Oh, really[?]”. Эквивалентом иронического или саркастического утверждения может быть заключенный в скобки восклицательный знак, например, “Oh, really[!]”. Субтитры, например, в телетексте, иногда используют восклицательный знак в скобках или круглых скобках для обозначения сарказма.

Не все, конечно, это знают, но я заметил, что те, кто впервые видит символ, быстро получают его смысл и с радостью его принимают. YMMV.

Источник

xDaizu http://interpersonal.stackexchange.com/users/102

Похожие вопросы

11

Как вежливо сообщить в онлайн разговоре, что я женщина? 113

17

Как позволить техподдержке тонко знать, что я умею, не выпендриваясь? 109

10

Как подойти к обсуждению с женой о возможном "эмоциональном романе" 76

7

Как вежливо обращаться с запросами о поддержке, которым не хватает элементарного понимания? 73

3

Как мне тактично пригласить на свидание близкого друга? 16

Rand al'Thor http://interpersonal.stackexchange.com/users/102 · Accepted Answer · 2017-06-27 22:25:47 +0000

Будьте откровенны. По закону По (https://en.wikipedia.org/wiki/Poe%27s_law), если вы не откровенны, это не сработает.

Без подмигивающей улыбки или другого вопиющего проявления юмора, совершенно невозможно пародировать [любой взгляд] так, чтобы кто-то не ошибся на подлинную статью.

Если вы действительно беспокоитесь о том, что это будет непонятно, просто прикрепите </s> в конце того, что вы сказали. Или скажите прямо “(просто шутка)” или что-то в этом роде. В Википедии есть целая статья о ироничной пунктуации :
Если вы меньше беспокоитесь, но все же хотите добавить какой-нибудь индикатор, попробуйте :-P или ;-). (Носы необязательны.)